通过瑜伽干预逆转I级NAFLD

摘要(中文译文)

非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）的患病率很高。尽管其早期阶段不会造成危害，但晚期可导致进一步的并发症。NAFLD主要通过超声检查（USG）进行诊断。本病例报告旨在通过单个病例证明，无纤维化风险的早期NAFLD可通过瑜伽干预在三个月内逆转。所研究的病例为一名45岁男性，通过超声检查偶然诊断为无症状的I级NAFLD。为治疗脂肪肝，患者接受了为期三个月的瑜伽疗法。血液检查结果、人口学数据、超声检查结果以及无创纤维化指标和评分被作为临床评估参数，用以评估瑜伽疗法的疗效。经过3个月的瑜伽干预后，超声检查显示脂肪肝状况消失。此外，血液检查结果、人口学数据以及无创纤维化指标和评分也均有所改善。本病例报告提示，如该单个病例所证明，瑜伽疗法可被视为早期NAFLD管理的有效方法。

Abstract

Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is highly prevalent. Although its early stage causes no harm, advanced stages can lead to further complications. NAFLD is primarily diagnosed through ultrasonography (USG). This case report aims to demonstrate, through a single case, that early-stage NAFLD without the risk of fibrosis can be reversed with yogic intervention within three months. The case under investigation was a 45-year-old male who was incidentally diagnosed with asymptomatic Grade I NAFLD through USG. To treat the fatty liver, a three-month yogic therapy was followed. Blood test results, demographic data, USG findings, and noninvasive fibrosis indices and scores were considered clinical evaluation parameters to assess the efficacy of the yogic therapy. After 3 months of the yogic intervention, USG revealed disappearance of the fatty liver condition. Additionally, blood test results, demographic data, and noninvasive fibrosis indices and scores were also found to be improved. The case report suggests that yogic therapy may be considered an effective method for managing NAFLD at early stages as demonstrated in a single case.

如何引用